核心提示:2020年3月9日,美國(guó)《洛杉磯雜志》網(wǎng)站(Lamag.com)登載署名Samuel Braslow(塞繆爾·布拉斯洛)的評(píng)論文章(標(biāo)題:神韻的陰暗世界及對(duì)特朗普的詭秘支持,Inside the Shadowy World of Shen Yun and Its Secret Pro-Trump Ties)認(rèn)為,“神韻藝術(shù)團(tuán)”今年在南加州的巡演因與“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”關(guān)系密切而受到審查。文章以小標(biāo)題方式指出,有報(bào)道說(shuō)這家巡回娛樂(lè)演出團(tuán)的母公司正斥巨資在臉譜網(wǎng)上宣傳那位總統(tǒng)(特朗普)。據(jù)美國(guó)“洛杉磯新聞網(wǎng)”(Mynewsla.com)5月26日的消息稱,當(dāng)天“法輪功”旗下的大紀(jì)元時(shí)報(bào),以誹謗為由,向美國(guó)聯(lián)邦法院狀告《洛杉磯雜志》及這篇文章的作者。以下是該文翻譯:
每年春天,(洛杉磯)這座城市便會(huì)被鋪天蓋地的廣告所淹沒(méi):從五顏六色的廣告牌到艷麗的郵遞宣傳品,再到全天候的電視廣告,無(wú)一不在預(yù)示著即將到來(lái)的“神韻藝術(shù)團(tuán)”——一個(gè)充滿詭異的舞蹈劇團(tuán)。該劇團(tuán)最早在十年前就出現(xiàn)在洛杉磯,它的中國(guó)傳統(tǒng)舞蹈的異域風(fēng)情、太陽(yáng)馬戲團(tuán)般的雜技表演,以及所傳遞的反共主義信息,贏得了一幫觀眾。
雖然批評(píng)者們可能會(huì)對(duì)“神韻藝術(shù)團(tuán)”古怪的舞臺(tái)效果嗤之以鼻,中國(guó)政府也將其視為一個(gè)“品味低俗,水準(zhǔn)低下”的“反社會(huì)的邪教組織”,不過(guò)它在美國(guó)一般也挺賣座。今年5月,“神韻藝術(shù)團(tuán)”本欲在南加州進(jìn)行為期6周的巡演,卻因與“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”關(guān)系密切而受到審查?!按蠹o(jì)元時(shí)報(bào)”是一個(gè)熱衷散布親特朗普陰謀論的網(wǎng)站,近期因涉及大量臉譜網(wǎng)(Facebook)宣傳賬號(hào)造假而陷入丑聞。
“神韻”和“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”皆由“法輪功”資助和運(yùn)作,而“法輪功”組織是一個(gè)具有爭(zhēng)議性的精神團(tuán)體,于1999年被中國(guó)取締。與其說(shuō)“法輪功”是種宗教,倒不如說(shuō)它是一種精神教義,它由中國(guó)出生的創(chuàng)始人兼領(lǐng)導(dǎo)李洪志將中國(guó)傳統(tǒng)的道家思想和自己的癔想混合在一起。此外,李洪志還聲稱外星人早在20世紀(jì)就已經(jīng)入侵了人類大腦,從而導(dǎo)致腐敗盛行和電腦發(fā)明。李洪志同時(shí)還公開(kāi)指責(zé)女權(quán)主義和同性戀,并稱自己能穿墻入室和懸浮空中。不過(guò),歸根結(jié)底,該組織的這種包羅萬(wàn)象信仰體系的核心宗旨,就是極端的反共主義。
2000年,李洪志創(chuàng)辦“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”,以便向美國(guó)群眾傳播“法輪功”。6年后,他又創(chuàng)辦“神韻”,作為向西方主流受眾宣傳“法輪大法”的又一手段。多年來(lái),“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”和 “神韻”名義上分屬兩個(gè)獨(dú)立的組織,但實(shí)際上它們?cè)凇胺ㄝ喒Α钡母鞣N反華活動(dòng)中相互配合,直接聽(tīng)命于李洪志本人。
雖然綱領(lǐng)保守,不過(guò)“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”也一直煞費(fèi)苦心地盡量不去蹚美國(guó)政治黨派之爭(zhēng)這池渾水。直到2015年6月,特朗普走下特朗普大廈的金色扶梯,宣布參選美國(guó)總統(tǒng),聲稱 “中國(guó)一直是我的手下敗將”,一切開(kāi)始發(fā)生變化。在特朗普身上,“法輪功”看到的不僅僅是一個(gè)盟友,更是一個(gè)救世主?!按蠹o(jì)元時(shí)報(bào)”和一位原編輯告訴美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)新聞?lì)l道說(shuō),“法輪功”頭目(李洪志)“相信特朗普是上天派來(lái)摧毀共產(chǎn)黨的”。
在2016年以前,“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”尚籍籍無(wú)名,在美國(guó)總統(tǒng)大選之后,行情卻因極盡諂媚之能事吹捧特朗普而看漲。據(jù)全國(guó)廣播公司新聞?lì)l道2017年報(bào)道,“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”網(wǎng)站一年吸引的訪問(wèn)流量達(dá)上百萬(wàn)次,比《紐約時(shí)報(bào)》和美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)的流量之和還多。不過(guò),“法輪功”的親特朗普立場(chǎng),并不局限于表現(xiàn)在其報(bào)紙上。
臉譜網(wǎng)在去年12月透露,《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的母公司“大紀(jì)元媒體集團(tuán)”曾通過(guò)秘密組建的網(wǎng)絡(luò),暗中斥資近千萬(wàn)美元,利用虛假賬號(hào)和網(wǎng)頁(yè)進(jìn)行廣告宣傳。在過(guò)去的幾年里,該組織所推送的親特朗普廣告,比包括特朗普本人的競(jìng)選網(wǎng)絡(luò)在內(nèi)的任何一個(gè)組織都要多。這些廣告助長(zhǎng)(美國(guó)社會(huì)中的)反彈劾(特朗普)情緒,散布反共宣傳、反拜登(Joe Biden)及其他競(jìng)選總統(tǒng)者的陰謀論。
雖然“神韻”和“大紀(jì)元時(shí)報(bào)”均隸屬“法輪功”,不過(guò)其母公司的政治活動(dòng)似乎并沒(méi)有影響到神韻收益。據(jù)公開(kāi)的財(cái)務(wù)報(bào)表顯示,2017年“神韻藝術(shù)團(tuán)”共營(yíng)收3000多萬(wàn)美元,為近年歷史之最,比上一年增加700萬(wàn)美元。但是,在市場(chǎng)營(yíng)銷上,該藝術(shù)團(tuán)卻分毫未動(dòng),它主要依賴大量虔誠(chéng)的志愿者和捐贈(zèng)人來(lái)撰寫(xiě)廣告、購(gòu)置廣告牌、散發(fā)成千上萬(wàn)張傳單推銷演出。
一名原“法輪功”學(xué)員在媒體平臺(tái)Medium上寫(xiě)道,“法輪功”學(xué)員都“希望能放下手頭一切事情,幾周甚至幾個(gè)月來(lái)為神韻演出做點(diǎn)貢獻(xiàn)。” 《舊金山紀(jì)事報(bào)》一篇報(bào)道說(shuō),2015至2017年間,與“神韻”相關(guān)的團(tuán)體至少耗資3930萬(wàn)美元用于廣告宣傳,這個(gè)數(shù)字對(duì)于這樣一個(gè)規(guī)模的非盈利組織來(lái)說(shuō)是相當(dāng)驚人的。相比之下,美國(guó)時(shí)裝品牌“蓋爾斯”(GUESS)2017年的全球廣告投入也就3710萬(wàn)美元。雇傭如此大規(guī)模的人力去推銷一場(chǎng)文化演出似乎無(wú)傷大雅,但采用相同手段影響(美國(guó))總統(tǒng)大選就顯得很成問(wèn)題了。雖然臉譜網(wǎng)已經(jīng)刪除了與大紀(jì)元時(shí)報(bào)相關(guān)的600多個(gè)賬戶,但之前5500多萬(wàn)個(gè)“法輪功”臉譜粉絲已經(jīng)被置身于鋪天蓋地的誤導(dǎo)性廣告、反疫苗宣傳和“Q匿名者”陰謀論等危險(xiǎn)之中(譯注:QAnon,指一個(gè)自稱Q的匿名者,在網(wǎng)絡(luò)上聲稱有個(gè)龐大的官僚機(jī)構(gòu)正在密謀各種針對(duì)特朗普及其支持者的邪惡計(jì)劃,由此聚集了一批持有相同觀點(diǎn)者更廣泛地傳播這種陰謀論)。
要是臉譜網(wǎng)也能對(duì)這些戶外大廣告牌采取點(diǎn)措施那該多好。