慶祝2008年北京奧運(yùn)會(huì)的奧運(yùn)花車參與美國加州帕薩迪納市的玫瑰游行,這項(xiàng)盛事得到全球華人的矚目,特別受到美國華人的熱烈支持,但個(gè)別別有用心的人一直企圖阻撓奧運(yùn)花車?!堵迳即墪r(shí)報(bào)》12月30日?qǐng)?bào)道指出,阻撓奧運(yùn)花車事件的指使人是法輪功,但并未受到其他組織的支持。文章中稱法輪功為精神邪教組織,同時(shí)認(rèn)為法輪功在美國華人社區(qū)普遍失去同情心,并在當(dāng)?shù)爻蔀橐粋€(gè)邊緣組織。
【美國《洛杉磯時(shí)報(bào)》2007年12月30日,作者:David Pierson】慶祝2008年北京奧運(yùn)會(huì)的奧運(yùn)花車在美國加州帕薩迪納市阿蘇薩一個(gè)倉庫內(nèi),等待參加元旦玫瑰花車游行。
在接下來的數(shù)小時(shí)內(nèi),奧運(yùn)花車將圍繞在數(shù)以千計(jì)的康乃馨和玫瑰中,伴隨著煙花,由124名京劇演唱家、雜技表演者、傳統(tǒng)舞蹈家簇?fù)碇刂屏_拉多大道一齊慶祝2008年新年到來。
法輪功原想借助周二受全球關(guān)注的精美花車組成的玫瑰花車游行為由頭,以抗議中國的人權(quán)記錄。幾個(gè)月來,他們不斷組織新聞發(fā)布會(huì)和抗議活動(dòng),但卻始終未能改變巡游計(jì)劃,而且在加利福尼亞州南部廣大華人社區(qū)并未得到絲毫支持或關(guān)注。
從圣蓋博山谷飛往北京、上海或廣州僅花費(fèi)12小時(shí)或稍長時(shí)間,因此該地?fù)碛忻绹畲蟮娜A人社區(qū)。中美兩國之間的商業(yè)活動(dòng)關(guān)系已在迅速穩(wěn)步前進(jìn)。雖然此間有很多人都認(rèn)為中國需要改善其對(duì)人權(quán)的態(tài)度,但他們更加重視促進(jìn)經(jīng)濟(jì)以改善普通中國老百姓的生活。
KAZN-AM (1300)電臺(tái)熱門華語脫口秀節(jié)目主持人Cat Chao在談及奧運(yùn)花車時(shí)說:“大多數(shù)中國人認(rèn)為,奧運(yùn)會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比人權(quán)問題重要。況且中國人權(quán)已經(jīng)改善很多。他們寧可看到中國改善例如環(huán)境污染這樣的問題?!?
洛杉磯當(dāng)?shù)赝磿?huì)主席翁暉(Philip Young)說,他打算出席觀看玫瑰巡游。但他前往出席,是要向他那位隨同Arcadia高中樂隊(duì)參加巡游的兒子發(fā)出歡呼,而非歡迎或者鄙視北京奧運(yùn)花車。
“中國需要發(fā)展人權(quán),但選擇玫瑰游行作為人權(quán)論壇是不適當(dāng)?shù)?。我真的很厭煩?!彼a(bǔ)充:“作為一個(gè)華人,我對(duì)中國舉辦2008年奧運(yùn)會(huì)感到非常驕傲,這是中國首次舉辦奧運(yùn)會(huì)。經(jīng)過二、三十年經(jīng)濟(jì)發(fā)展,仍然有部分人視中國為威脅,而不是機(jī)會(huì)。這是他們的悲哀?!?
阻撓奧運(yùn)花車事件的指使人是法輪功,但并未受到其他組織的支持。甚至連當(dāng)?shù)睾苌馘e(cuò)過任何一個(gè)機(jī)會(huì)譴責(zé)中國政府,支持臺(tái)灣獨(dú)立的個(gè)別人,都對(duì)這個(gè)巡游辯論持觀望態(tài)度。一些臺(tái)灣的激進(jìn)分子原本計(jì)劃在游行過程中分發(fā)傳單。但經(jīng)過與社區(qū)領(lǐng)袖的多次辯論,他們認(rèn)定批評(píng)奧運(yùn)花車過于冒險(xiǎn),因?yàn)樗诋?dāng)?shù)厝A人中間擁有如此廣泛的支持,而其中的一些人,是他們需要賴以支持的。
“如果我們?cè)诠娒媲罢境鰜砜棺h這輛花車,將會(huì)引起洛杉磯華人的眾怒?!碑?dāng)?shù)匾晃徊辉腹_姓名的臺(tái)灣激進(jìn)分子領(lǐng)袖說:“他們認(rèn)為,北京奧運(yùn)會(huì)非常值得驕傲。我們不希望在洛杉磯華人之間發(fā)生戰(zhàn)爭?!?
一群不相干的活躍分子糾集在一起企圖阻止奧運(yùn)花車,但都失敗了。帕薩迪納市議會(huì)駁回人際關(guān)系委員會(huì)發(fā)出的對(duì)中國人權(quán)紀(jì)錄的批評(píng)建議。
經(jīng)過數(shù)周的談判,激進(jìn)分子企圖與帕薩迪納警察達(dá)成協(xié)議,允許他們?cè)诿倒寤ㄜ囉涡新肪€或者路線附近舉行對(duì)抗奧運(yùn)花車的活動(dòng),但未能如愿。
這些活動(dòng)分子承認(rèn),要想在美國華人社區(qū)產(chǎn)生廣泛的支持不太可能。法輪功加州理工學(xué)院發(fā)言人李建中承認(rèn):“現(xiàn)在我看到越來越多的人來到這里(觀看奧運(yùn)花車)?!?
法輪功是一個(gè)精神邪教組織,在美國華人社區(qū)普遍失去同情心,并在當(dāng)?shù)爻蔀橐粋€(gè)邊緣組織。
陳颙(音),在加利福尼亞大學(xué)歐文分校教授歷史和亞裔美國人研究課程,他認(rèn)為法輪功到處可見“是因?yàn)樗麄冇袑iT的成員,但并不擁有大批追隨者。許多人認(rèn)為,法輪功并不等同于人權(quán)。”
Cat Chao說得更直接:“許多中國人認(rèn)為,法輪功是邪門巫術(shù)!”
支持“奧運(yùn)花車”的帕薩迪納市市長比爾·博加德先生(Bill Bogaard)希望通過奧運(yùn)花車來促進(jìn)中美雙方的相互了解。
“美中之間的關(guān)系是如此密切。日常生活中每一件物品都是中國制造,同時(shí)又建議徹底譴責(zé)中國和中國政府。這太難了?!彼f:“我們每個(gè)人都承認(rèn)中國是世界舞臺(tái)上的表演者?!保ㄍ辏?
英文原文:
http://www.latimes.comews/local/la-me-chinarose30dec30,0,4220803.story?page=1&coll=la-home-center